miércoles, 1 de enero de 2014

Los números 数字

Estos son los caracteres correspondientes a los numeros:



- Las Unidades -

     
                       0  零  ( ling2)
                       1  一  ( yi1 )
                       2  二  ( er4 )
                       3  三  ( san1 )
                       4  四  ( si4 )
                       5  五  ( wu3 )
                       6  六  ( liu4 )
                       7  七  ( qi1 )
                       8  八  ( ba1 )
                       9  九  ( jiu3 )
                      10 十 ( shi2 )





- Las Decenas

 Las decenas estan representadas por el caracter  ( shi2 )

 11  十一                   12  十二               13  十三                    14  十四
 15  十五                  16  十六                17  十七                    18  十八
 19  十九                  20  二十                21  二十一                22  二十二
 23 二十三
......
 30 三十                  34 三十四             35 三十五
........
 50  五十
......
 99  九十九

- Las Centenas

Las centenas estan representadas por el caracter 百 ( bai3 ). Hay dos formas de expresar, la escrita y el hablado, y dentro del hablado se distingue entre la formal y el coloquial.
Otra particulariadad es en el número 2, que hasta ahora hemos usado  ( er4 ) , pero dicho número cuando se coloca delante de la centena o del millas se usa el caracter  ( liang3 ).

                  Escrita                              Hablado formal               Hablado coloquial
100            一百                                      一百                                 一零零
101            一百0 一                               一百零一                          一零一
123            一百二十三                           一百二十三                      一二三
200            两百                                      两百                                 二零零
202            两百 0 二                               两百零二                         二零二
225            两百二十五                           两百二十五                      二二五              

- El Millar -

La unidad del  millar se representa por el caracter  ( qian1 ).

1000  一千.                1228  一千两百二十八    o tambien   一二二八  como las centenas.
2250  两千两百五十                  8565  八千五百六十五    o tambien    八五六五


 El decena del millar por( wan4) .

10.788  一八十八
20.468  两六十八
............
455.712  四十五十二
268.709  二十六零九
............

- El Millón -

1000000   一白万
2175341   两七十五四十一


Hay una particularidad a la hora del habla coloquial, el número 1, su fonetica normalmente es ( yi1), y por motivos auditivos se  pronunciará ( yao1 ).

  100 =  一百 (escrito)   yi4 bai3 (pronunciado) , al habla coloquial se leeria yao1 ling3 ling3 
1007 = 一千00七         yi1 qian1 ling3 ling3 qi1                           ----- yao1 ling3 ling3 qi1